From your admin portal, select 'Billing' > 'Payment method.

On this page, you can add or update the credit card details associated with your company account.

Note: Auto-pay accounts will be suspended automatically after 10 working days if a payment fails.